Confluence - PDF Export auf Deutsch, Schrift funktioniert nicht

pdf
exportieren
sprache
deutsch
confluence

#1

Hallo,

ich versuche eine Seite aus Confluence als PDF zu exportieren. Der Inhalt ist auf Deutsch und irgendwie klappt das nicht. Die Schrift ist total unvollständig und man kann es kaum lesen. Gibt es da einen Tipp?

Danke sehr.


#2

Um eine Confluence-Seite zu exportieren, die in einer anderen Sprache als Englisch geschrieben wurde, also auch in Deutsch, benötigen Sie die Schriftart oder den Font auf Englisch für diese Sprache.

Die einzigen Schriftarten oder Fonts, die unterstützt werden, sind True-Type-Fonts und True-Type-Collections. Diese enden auf *.ttf und *.ttc. Atlassian empfiehlt den Unicode Font Verdana für eine korrekte Zeichenentschlüsselung beim PDF-Export.

Wählen Sie im Confluence-Menü das Zahnrad-Symbol aus und dann “Allgemeine Konfiguration”.

Links in der Randleiste gehen Sie unter “Allgemeine Konfiguration” auf “PDF Sprachunterstützung für Export”.

Wählen Sie im Dialog “PDF-Sprachunterstützung für Export” die Font-Datei aus. Klicken Sie auf “Install”. Sie sehen oben dann “Schrift Verdana.ttf erfolgreich installiert.”

Möchten Sie dieses rückgängig machen, klicken Sie auf “Standard wiederherstellen” und Sie sehen in diesem Fall "Helvetica installiert (Standard).

Das können Sie sich auch in unserem Video #58 der Video Tutorial Serie “Atlassian Confluence lernen” ansehen und auf dieser Seite des Confluence Einsteiger Guides durchlesen.


Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. OK Details