Google Docs - Deutsche Anführungszeichen

Kann man in Google Docs keine deutschen Anführungszeichen verwenden?

Leider stellt Google Docs im Standard die amerikanischen Anführungszeichen dar. Um diese Problematik zu beheben, kann die Funktion „Suchen und ersetzen“ verwendet werden, welche sich im Menüpunkt Bearbeiten ganz unten befindet. Wir empfehlen, die falsch positionierten Anführungszeichen zunächst zu ignorieren und sobald der Text fertiggestellt ist, alle Anführungszeichen auf einmal zu ersetzen. Die deutschen Anführungszeichen können einfach aus einem anderen Dokument kopiert und eingefügt werden. Das Vorgehen kann hier nochmal nachgelesen werden.

Alternativ gibt es im G Suite Marketplace Add-ons, um den Funktionsumfang von Google Docs zu erweitern. Eine Anpassung der Anführungszeichen basierend auf der Sprache des Dokuments ist z.B. mit diesem Add-on möglich.

1 Like